金星在巴黎

　　巴黎地鐵最近出現了一張大海報，很豔麗的一張女臉。外國友人問我：你認識Jin Xing嗎？
　　啊，金星。她六月要來巴黎演出。
　　三年前受邀到德國參加一個舞蹈交流團，跟金星在一起。沒有人不知道她的故事，可是同團仍有人不知所措，悄聲說：「該用he還是she？」最後大家稱她做「她」，也沒有半點不自然。當然，從頭到尾，金星都很自然。
　　我們那團人，有來自歐洲各地的舞者、編舞的、評舞的，也有亞洲的代表如新加坡的。但金星是我們之中的star。每一個場合，早餐、午膳、晚宴或座談會，大家都在看她，口中不說甚麼，心裡肯定在竊竊私語。如果我是她，大概會覺得煩厭。所以我永不會是金星。她習慣被看，也喜歡被看。
　　你是一個舞者，你的身體就是你的語言。
　　金星的身份和身體，充滿著令人迷惑的混雜性，永遠能引起群眾好奇。即便她在歐洲已經那麼有名了，每次演出前的宣傳，記者的問題總離不開她的變性經歷。而她來自中國，這又是另一個讓西方人感到好奇的符號。
　　那兩星期的交流行程，她每天都豔光四射，我問她帶了多少箱行李，是否都裝滿衣服，她大聲地笑。我喜歡聽她說話，自信，直爽，不轉彎抹角的，但說起孩子時她就很溫柔，說在外地演出最捨不得孩子，不論在哪裡每天都要打電話回家，跟孩子說話。那次之後她在廣州有演出，著我有時間要去看。我知道我會喜歡看她跳舞，在德國看的那場，她的身體很有力量。
　　在晚宴裡隔著人群看她，她穿一襲漂亮旗袍，收臀挺胸的，媚態萬千，我覺得她比我更像真正的女人，在她面前，我只是一個女孩。女人與女孩之間，不僅僅是年齡之間的差別，不純是思想成熟度，也不是身體發育度，我想，更多的，其實是關乎感性/情感的構成。